UNAT Held or UNDT Pronouncements
L'UNAT a estimé que l'ancien fonctionnaire avait déposé son recours dans les délais légaux. Il a noté que, puisqu'il avait déposé sa requête devant le TFP en français, le délai de 60 jours pour former son recours courait à compter de la date de réception du jugement du TFP dans cette même langue. Comme il avait reçu le jugement du TFP en français le 15 janvier 2025 et déposé son recours le 20 février 2025, le TAT a estimé que celui-ci avait été déposé dans les délais.
Néanmoins, le TAT a jugé que la requête de l'ancien fonctionnaire devant le TFP n'était pas recevable ratione temporis. Le TUNU a observé que l'ancien fonctionnaire avait été informé de la décision contestée le 5 juillet 2022 et n'avait déposé sa requête que le 31 janvier 2024, bien au-delà du délai légal de 90 jours à compter de la date de réception de la décision contestée.
Le TUNU a rejeté le recours et confirmé le jugement n° UNDT/2024/039.
Decision Contested or Judgment/Order Appealed
Un ancien membre du personnel du Bureau de la coordination des affaires humanitaires des Nations Unies (OCHA) a contesté la décision de l'Administration de lui imposer la mesure disciplinaire de la cessation de service, avec indemnité tenant lieu de préavis et sans indemnité de licenciement.
Dans son jugement sur la recevabilité n° UNDT/2024/039, le TDPI a rejeté la demande de l'ancien membre du personnel comme irrecevable ratione temporis, car elle avait été déposée plus de 90 jours après la réception de la décision contestée.
L'ancien membre du personnel a fait appel.
Legal Principle(s)
Un appel est recevable s'il est déposé dans les 60 jours civils suivant la réception du jugement du TUDN. Un demandeur ou un défendeur individuel reçoit une copie du jugement du TUDN dans la langue dans laquelle la demande initiale a été déposée, à moins qu'il ne demande une copie dans une autre langue officielle des Nations Unies. Dans ce cas, la date de réception de la version traduite du jugement est considérée comme la date de réception du jugement aux fins du calcul des délais conformément à l'article 7(1)(c) du Statut du TSDNU.
Lorsqu'une évaluation de la direction n'est pas requise, la demande contestant une décision administrative doit être déposée dans les 90 jours civils suivant sa réception par le fonctionnaire.
Les éléments de preuve qui étaient connus de l'une ou l'autre des parties et qui auraient dû être présentés devant le TDPNU ne peuvent être présentés pour la première fois en appel.